كتب : عاطف طلب
تنظم كلية التعليم المستمر، بجامعة النيل الأهلية، دورة عملية تعليمية جديدة بنظام الأونلاين للترجمة الطبية التحريرية وذلك خلال شهري فبراير الجاري ومارس المقبل، والتقديم بنظام التسجيل المبكر والعادي.
من جانبها قالت الدكتورة نيفين عبد الخالق، عميد كلية التعليم المستمر بجامعة النيل الاهلية، أنه بعد نجاح ورشة العمل الاولى التي تناولت الترجمة الطبية التحريرية جاء التفكير في تنظيم ورشة عمل ودورة جديدة لنفس الموضوع خاصة بعد الاقبال الكبير عليه.
وأكدت عميد كلية التعليم المستمر بجامعة النيل الاهلية، أن الدورة تهدف إلى تمكين المتدربين من معرفة فنون الترجمة الطبية في مختلف تخصصاتها من خلال ترجمة وصياغة مختلف أنواع الملفات والتقارير الطبية، بالإضافة لذلك سوف يدرس المتدربون الترشيحات العملية من الخبراء المتمرسين وذلك للمساعدة في تقديم ترجمة سريعة ووافية للنصوص، كما تشمل الدورة جزء عملي عن كيفية البحث عن عمل في مجال الترجمة الطبية.
